When I say that a person can not belong to God’s house if they call themselves a Muslim, what I am saying is that if they continue following after the dark, fanatical, terrorist teachings found in certain Muslim sects, specifically teachings and practices that do not agree with truths in the Quran, they can not walk in the house of God. There is no darkness in the Father’s house. As Jesus stated, one can not serve two masters. [Matthew 6:24]
If a person refers to themselves as a Muslim on account of his or her believing in the truths that can be found in the Quran and abandoning all darkness from their former religion, then that person can indeed be found in Paradise after their sojourn in the human world has expired.
There are gems in the various texts of almost all religions as I have said in previous messages, and as such they are useful to some, but not always to others. With this in mind, a brother should not judge his brother who studies a different text than he does. Hindus have the Vedas, Jews have the Tanakh, Christians and Messianics have both the Tanakh and the Brit ha’Chadashah [New Testament], Manichaeans have the Gospel of Mani, Muslims have the Quran and so on.
Do not judge a text based on the actions of its false teachers or ignorant and barbaric followers. They are not followers of the truth in any manner. If a person is following after the righteousness of God and seeking the Kingdom of Light, regardless of what they call themselves, denominationally speaking within the Stream of Revelation, they can serve the Father of Greatness using the sacred texts from the revelations over the history of human existence. The person will be judged according to his or her dedication to the truths and discernment of those various revelations.
Thus, for those calling themselves Muslims who love God and who are truly seeking His Presence in their lives, they will follow the truths of the Quran without the many layers of Islamic Hadith or misinterpretations of false religious leaders and creators of evil sects. The same must be said of other religions and their sacred texts.
With this being said, the Father of Greatness has servants in various parts of the Middle East and a few in the West who are His servants and who are dedicated to the Light, but also called Muslims. They are loved just as much as anyone else who has made a proper covenant with the Creator. They are not loved less than others. On the other hand, the Muslims who practice terrorism and destruction are those who are not part of the house of God. I have called those who serve God to be part of the same covenant. Do not judge them according to your biases or inability to understand the ways of your Creator. Almighty God wants to bring everyone to His Light.
Concerning the Word Allah
The word Allah is used in various Middle Eastern cultures in reference to God. Both Jews and Christians who speak Arabic, depending on their particular culture, refer to Yahweh as Allah. For some within Islam, they are adamant on speaking of Allah as a different God than the God of the Hebrew Scriptures, but this is simply not true. However, if a person describes Allah according to teachings that do not align with the revealed scriptures, then this is not the same as the Creator, but instead, a creation of their dark mind and false traditions that stand outside the Light.
In the past, some brethren within the religion of Light believed that it was inappropriate to refer to God as Allah. In reality this was due to a misunderstanding, and sometimes a misquote from myself or from others, but the misunderstanding was permitted to continue since it caused no real harm to them. For some, the misunderstanding was based on fear…. many of the brethren in other countries now have a better understanding, and realise that the Arabic word “Allah”, which is a title and not a name, simply means “God”, in the same way that “Alaha” is the Aramaic and Syriac title also meaning “God”.
With this knowledge, it should be understood by our Western brothers and sisters in the Religion of Light, that Allah is not always associated with Islam. Allah, as used by Arabic speaking Jews and Christians, is a reference to Mar-Yah or Yahweh. Using it in this manner is not inappropriate. I would request that those among the faithful who hear their brothers and sisters from Middle Eastern cultures not be offended at their use of this Arabic word. The use of this word is within various cultures. It is not necessary that brethren in non-Arabic countries adopt its use. In some cases, especially within strong Western Christian or Jewish populations, it would not be wise to use the Arabic term.
Diferentes Religiones y Sus Textos Sagrados
Cuando digo que una persona no puede pertenecer a la casa de Dios si se hace llamar a sí misma un musulmán, lo que digo es que si continúa siguiendo las enseñanzas oscuras, fanáticas y terroristas que se encuentran en ciertas sectas musulmanas, específicamente enseñanzas y prácticas que no están de acuerdo con las verdades en el Corán, no puede caminar en la casa de Dios. No hay ninguna oscuridad en la casa del Padre. Como dijo Jesús, uno no puede servir a dos maestros. [Mateo 6:24]
Si una persona se refiere a sí misma como un musulmán debido a su creencia en las verdades que se encuentran en el Corán y abandona toda la oscuridad de su religión anterior, entonces esa persona irá al Paraíso después de que su estancia en el mundo humano haya acabado.
Hay joyas en los diversos textos de casi todas las religiones, como he dicho en mensajes anteriores, y como tales son útiles para algunos, pero no siempre para otros. Con esto en mente, un hermano no debe juzgar a su hermano que estudia un texto diferente al que él. Los hindúes tienen los Vedas, los judíos tienen el Tanaj, los cristianos y los mesiánicos tienen tanto el Tanaj como la Brit Ha’Chadashah [el Nuevo Testamento], los maniqueos tienen el Evangelio de Maní, los musulmanes tienen el Corán, etc.
No juzgues un texto basado en las acciones de sus falsos maestros o seguidores ignorantes y bárbaros. No son seguidores de la verdad de ninguna manera. Si una persona sigue la justicia de Dios y busca el Reino de la Luz, independientemente de lo que se llame a sí mismo, hablando en términos de denominaciones dentro de la Corriente de la Revelación, puede servir al Padre de la Grandeza utilizando los textos sagrados de las revelaciones a lo largo de la historia de la existencia humana. La persona será juzgada de acuerdo con su dedicación a las verdades y el discernimiento de esas diversas revelaciones.
Por lo tanto, para aquellos que se llaman a sí mismos musulmanes que aman a Dios y que realmente buscan Su Presencia en sus vidas, seguirán las verdades del Corán sin las múltiples capas de hadices islámicos o malas interpretaciones de falsos líderes religiosos y creadores de sectas malvadas. Lo mismo debe decirse de otras religiones y de sus textos sagrados.
Dicho esto, el Padre de la Grandeza tiene siervos en varias partes del Medio Oriente y unos pocos en Occidente, que son Sus siervos y que están dedicados a la Luz, pero que también son llamados musulmanes. Son amados tanto como cualquier otra persona que haya hecho un pacto legítimo con el Creador. No son amados menos que otros. Por otro lado, los musulmanes que practican el terrorismo y la destrucción son aquellos que no forman parte de la casa de Dios. He llamado a quienes sirven a Dios para que sean parte del mismo pacto. No los juzgues de acuerdo con tus prejuicios o incapacidad para comprender los caminos de tu Creador. Dios Todopoderoso quiere llevar a todos a Su Luz.
Sobre la Palabra Alá
La palabra Alá se usa en varias culturas del Medio Oriente en referencia a Dios. Tanto los judíos como los cristianos que hablan árabe, dependiendo de su cultura particular, se refieren a Yahweh como Alá. Para algunos dentro del Islam, son firmes al hablar de Alá como un Dios diferente al Dios de las Escrituras Hebreas, pero esto simplemente no es cierto. Sin embargo, si una persona describe a Alá según las enseñanzas que no se alinean con las Escrituras reveladas, entonces este no es el mismo que el Creador, sino una creación de su mente oscura y falsas tradiciones que están fuera de la Luz.
En el pasado, algunos hermanos dentro de la Religión de la Luz creían que era inapropiado referirse a Dios como Alá. En realidad, esto se debió a un malentendido, y a veces a una cita errónea de mí mismo o de otros, pero se permitió que el malentendido continuara ya que no les causó ningún daño real. Para algunos, el malentendido se basó en el miedo … muchos de los hermanos y hermanas en otros países ahora tienen una mejor comprensión y se dan cuenta de que la palabra árabe “Alá”, que es un título y no un nombre, simplemente significa “Dios”, de la misma manera que “Alaha” es el título arameo y siríaco que también significa “Dios”.
Con este conocimiento, nuestros hermanos y hermanas de Occidente en la Religión de la Luz deben entender que Alá no siempre está asociado con el Islam. Alá, como es utilizado por los judíos y cristianos de habla árabe, es una referencia a Mar-Yah o Yahweh. Usarlo de esta manera no es inapropiado. Solicitaría que aquellos entre los fieles que escuchen a sus hermanos y hermanas de las culturas del Medio Oriente no se ofendan por su uso de esta palabra árabe. El uso de esta palabra es parte de varias culturas. No es necesario que los hermanos en países que no sean árabes adopten su uso. En algunos casos, especialmente dentro de las poblaciones que sean fuertemente cristianas occidentales o judías, no sería prudente usar el término árabe.
Diversaj Religioj kaj Iliaj Sakraj Tekstoj
Kiam mi diras ke persono ne povas aparteni al la domo de Dio se ili nomas sin muslimoj, kion mi diras estas ke se ili daŭre sekvas la malluman, fanatikan, teroristan instruadon trovitan en certaj muslimaj sektaj, specife instruadojn kaj praktikojn kiuj ne kongruas kun la veroj en la Korano, ili ne povas iri en la domon de Dio. Neniu mallumo estas en la domo de la Patro. Kiel Jesuo diris, homoj ne povas servi al du mastroj. [Mateo 6:24]
Se persono nomas sin muslimo pro tio ke ili kredas je la veroj trovataj en la Korano kaj forlasas ĉian mallumon de sia antaŭa religio, tiam tiu persono vere povas trovi sin en Paradizo post ilia pasportado en la homa mondo finiĝis.
Estas juveloj en la diversaj tekstoj de preskaŭ ĉiuj religioj, kiel mi diris en antaŭaj mesaĝoj, kaj pro tio ili estas utilaj al iuj, sed ne ĉiam al aliaj. Kun tio en menso, frato ne devus juĝi sian fraton kiu studas alian tekston ol li. Hindoj havas la Vedojn, judoj havas la Tanakh, kristanoj kaj mesianikoj havas ambaŭ la Tanakh kaj la Brit ha’Ĥadaŝah [Nova Testamento], maniĥanoj havas la Evanĝelion de Mani, muslimoj havas la Koranon kaj tiel plu.
Ne juĝu tekston laŭ la agoj de ĝiaj falsaj instruistoj aŭ neinstruitaj kaj barbaraj sekvantoj. Ili ne estas sekvantoj de la vero en iu maniero. Se persono sekvas la justaĵon de Dio kaj serĉas la Regnon de Lumo, senkonsidere kio ili nomas sin, apartenanteco-parolante en la Rivero de Revelacio, ili povas servi la Patron de Grandaĵo uzante la sakrajn tekstojn el la revelacioj tra la historio de la homa ekzisto. La persono estos juĝita laŭ sia dediĉo al la veroj kaj discerno de tiuj diversaj revelacioj.
Tiel, por tiuj kiuj nomas sin muslimoj kaj kiuj amas Dion kaj vere serĉas Liajn Prezenco en siaj vivoj, ili sekvos la verojn de la Korano sen la multaj tavoloj de islamo Hadito aŭ misinterpretadoj de falsaj religiaj gvidantoj kaj kreintoj de malbonaj sektaj. La saman oni devas diri pri aliaj religioj kaj iliaj sakraj tekstoj.
Havante tion diritan, la Patro de Grandaĵo havas servantojn en diversaj partoj de la Mezoriento kaj iuj en la Okcidento kiuj dediĉiĝas al la Lumo, sed ankaŭ estas nomataj muslimoj. Ili estas amataj same multe kiel iu ajn alia kiu faris pravkondiĉan interligon kun la Kreinto. Ili ne estas malamataj pli ol aliaj. Aliflanke, la muslimoj kiuj praktikas terorismajn agojn kaj ruinigon estas tiuj kiuj ne estas parto de la domo de Dio. Mi vokis tiujn kiuj servas Dion por esti parto de la sama interligo. Ne juĝu ilin laŭ viaj partiajecoj aŭ malkompreno de la manieroj de via Kreinto. Ĉiopova Dio volas venigi ĉiujn al Sia Lumo.
Pri la Vorto Allah
La vorto Allah estas uzata en diversaj Mezoriento-kulturoj rilate al Dio. Ambaŭ judoj kaj kristanoj kiuj parolas arabe, depende de ilia propra kulturo, nomas Jehovo [Jahve] kiel Allah. Por iuj en islamismo, ili insistas pri paroli pri Allah kiel pri alia Dio ol la Dio de la Hebreaj Skripturoj, sed tio simple ne estas vera. Tamen, se persono priskribas Allahon laŭ instruadoj kiuj ne kongruas kun la revelitaj skripturoj, tiam tio ne estas la sama kiel la Kreinto, sed anstataŭe, kreitaĵo de ilia malluma menso kaj falsaj tradicioj kiuj staras ekster la Luminon.
En la pasinteco, kelkaj fratoj en la religio de Lumo kredis ke estis nekonvene referi sin al Dio kiel Allah. Realigite tio estis pro miskompreno, kaj kelkfoje misrefero de mi aŭ de aliaj, sed la miskompreno estis permesita daŭri ĉar ĝi kaŭzis neniun efektivan malbonon al ili. Por iuj, la miskompreno estis bazita sur timo… multaj de la fratoj en aliaj landoj nun havas pli bonan komprenon, kaj realigas ke la araba vorto “Allah”, kiu estas titolo kaj ne nomo, simple signifas “Dio”, same kiel “Alaha” estas la arama kaj siria titolo ankaŭ signifanta “Dio”.
Kun tiu scio, ĝi devus esti komprenita de niaj okcidentaj fratoj kaj fratinoj en la Religio de Lumo, ke Allah ne ĉiam estas asociita kun islamismo. Allah, kiel uzata de arabe parolantaj judoj kaj kristanoj, estas referenco al Jehovo. Uzi ĝin tiel ne estas nekonvena. Mi petus ke tiuj inter la fidelaj kiuj aŭdas siajn fratojn kaj fratinojn el Mezoriento-kulturoj ne estu ofenditaj de ilia uzo de tiu araba vorto. La uzo de tiu vorto estas en diversaj kulturoj. Ne necesas ke fratoj en ne-arabaj landoj adoptu ĝian uzon. En kelkaj kazoj, precipe inter fortaj okcidentaj kristanaj aŭ judaj populacioj, ne estus saĝe uzi la araban terminon.
Diferentes Religiões e Seus Textos Sagrados
Quando digo que uma pessoa não pode pertencer à casa de Deus se se chamar muçulmana, estou a dizer que, se continuarem a seguir os ensinamentos obscuros, fanáticos e terroristas encontrados em certas seitas muçulmanas, especificamente ensinamentos e práticas que não estão de acordo com as verdades no Corão, não podem entrar na casa de Deus. Não há escuridão na casa do Pai. Como Jesus afirmou, não se pode servir a dois senhores. [Mateus 6:24]
Se uma pessoa se refere a si mesma como muçulmana por acreditar nas verdades que podem ser encontradas no Corão e abandonar toda a escuridão da sua religião anterior, então essa pessoa pode de facto ser encontrada no Paraíso após a sua passagem pelo mundo humano ter terminado.
Existem jóias nos vários textos de quase todas as religiões, como tenho dito em mensagens anteriores, e como tal são úteis para alguns, mas nem sempre para outros. Com isto em mente, um irmão não deve julgar o seu irmão que estuda um texto diferente do seu. Os hindus têm os Vedas, os judeus têm o Tanakh, os cristãos e os messiânicos têm tanto o Tanakh como o Brit ha’Chadashah [Novo Testamento], os maniqueístas têm o Evangelho de Mani, os muçulmanos têm o Corão e assim por diante.
Não julguem um texto com base nas ações dos seus falsos mestres ou seguidores ignorantes e bárbaros. Eles não são seguidores da verdade de forma alguma. Se uma pessoa está a seguir a justiça de Deus e a buscar o Reino da Luz, independentemente do que se chama, denominacionalmente falando dentro da Corrente de Revelação, pode servir o Pai da Grandeza usando os textos sagrados das revelações ao longo da história da existência humana. A pessoa será julgada de acordo com a sua dedicação às verdades e discernimento dessas várias revelações.
Assim, para aqueles que se chamam muçulmanos e que amam a Deus e que estão realmente a procurar a Sua Presença nas suas vidas, seguirão as verdades do Corão sem as muitas camadas de Hadith islâmico ou interpretações erradas de falsos líderes religiosos e criadores de seitas malignas. O mesmo deve ser dito de outras religiões e dos seus textos sagrados.
Com isto dito, o Pai da Grandeza tem servos em várias partes do Médio Oriente e alguns no Ocidente que são Seus servos e que são dedicados à Luz, mas também chamados muçulmanos. São amados tanto quanto qualquer outra pessoa que tenha feito um pacto correto com o Criador. Não são amados menos do que outros. Por outro lado, os muçulmanos que praticam terrorismo e destruição são aqueles que não fazem parte da casa de Deus. Chamei aqueles que servem Deus para fazerem parte do mesmo pacto. Não os julguem de acordo com os vossos preconceitos ou incapacidade de compreender os caminhos do vosso Criador. O Deus Todo-Poderoso quer trazer todos para a Sua Luz.
Sobre a Palavra “Allah”
A palavra Allah é usada em várias culturas do Médio Oriente em referência a Deus. Tanto judeus como cristãos que falam árabe, dependendo da sua cultura particular, referem-se a Yahweh como Allah. Para alguns dentro do Islão, são adamantinos em falar de Allah como um Deus diferente do Deus das Escrituras Hebraicas, mas isso simplesmente não é verdade. No entanto, se uma pessoa descreve Allah de acordo com ensinamentos que não estão alinhados com as escrituras reveladas, então isso não é o mesmo que o Criador, mas sim uma criação da sua mente obscura e tradições falsas que estão fora da Luz.
No passado, alguns irmãos dentro da religião da Luz acreditavam que era inapropriado referir-se a Deus como Allah. Na realidade, isso deveu-se a um mal-entendido, e por vezes a uma citação errada minha ou de outros, mas o mal-entendido foi permitido continuar pois não causava nenhum dano real a eles. Para alguns, o mal-entendido baseava-se no medo… muitos dos irmãos em outros países agora têm uma melhor compreensão e percebem que a palavra árabe “Allah”, que é um título e não um nome, simplesmente significa “Deus”, da mesma forma que “Alaha” é o título aramaico e siríaco também significando “Deus”.
Com este conhecimento, deve ser entendido pelos nossos irmãos e irmãs ocidentais na Religião da Luz, que Allah nem sempre está associado ao Islão. Allah, como usado por judeus e cristãos de língua árabe, é uma referência a Mar-Yah ou Yahweh. Usar desta forma não é inapropriado. Gostaria de pedir que aqueles entre os fiéis que ouvem seus irmãos e irmãs das culturas do Médio Oriente não se sintam ofendidos com o uso desta palavra árabe. O uso desta palavra está dentro de várias culturas. Não é necessário que os irmãos em países não árabes adotem o seu uso. Em alguns casos, especialmente dentro de populações cristãs ou judaicas ocidentais fortes, não seria sábio usar o termo árabe.